Mstari wa Chini
Apple iPad Mini 5 inafanya kazi kila kukicha na ina nguvu kama shindano lake la bei ghali zaidi, lakini inakuja katika ukubwa mdogo unaotoshea kwa urahisi kwenye mikoba na mikoba.
Apple iPad Mini (2019)
Tulinunua Apple iPad Mini 5 ili mkaguzi wetu aliyebobea aweze kuifanyia majaribio na kutathmini kwa kina. Endelea kusoma kwa ukaguzi wetu kamili wa bidhaa.
The iPad Mini (2019) ni kompyuta kibao ya Apple inayobebeka sana yenye alama ndogo ya miguu na mwili mwembamba, unaofaa kabisa kuchukuliwa popote pale. Betri inayodumu kwa muda mrefu na chipu yenye nguvu ya A12 Bionic huiruhusu kuendelea na michezo na Uhalisia Ulioboreshwa, huku onyesho kali likitoa picha maridadi za rangi nzuri. Ili kukusaidia kuona uwezo wote ambao Mini inaweza kutoa, tulijaribu moja kwa wiki chache katika hali halisi ya kazi na uchezaji, na kuipeleka popote tulipoenda.
Design: Kubwa kidogo kuliko Minis za zamani, lakini nyembamba kuliko hapo awali
iPad Mini ni slati ndogo ya inchi 8.0 kwa-5.3 (HW) iliyotengenezwa kwa alumini ya ubora wa juu na glasi nzuri inayostahimili uchafu. Ni ndogo pia, kwa inchi 0.24 pekee, na kuifanya iwe nyembamba kama iPad Air. Zaidi ya hayo, ni nyepesi sana kwa pauni 0.66, hukuacha bila shaka kwamba iliundwa kwa ajili ya kubebeka. Bado ni kubwa mno kuitumia kwa mkono mmoja jinsi watu wanavyotumia simu, lakini kadiri kompyuta kibao zinavyokwenda, ni mojawapo ya ndogo zaidi ambazo tumeona.
Inapokuja suala la milango na vitufe, una seti ya kawaida. Kuna jack ya 3.5mm ya kipaza sauti, kuondoa hitaji la dongles. Kadiri watu wanavyochelewa kujiunga na AirPods, tunafikiri ni ujumuishaji wa kufikiria. Ikiwa una Apple EarPods mpya zaidi zilizo na kiunganishi cha Umeme, bado unaweza kuzitumia kwa kuwa Mini huweka mlango wa Umeme badala ya kubadili hadi USB-C. Huenda baadhi ya watumiaji wamekatishwa tamaa na hili kwa kuwa iPad Pro hutumia USB-C pamoja na MacBooks mpya, na mtindo wa tasnia ni wazi kuwa ukomesha bandari za zamani.
Uwezo wa kubebeka usio na kifani wa Mini unaifanya kuwa mbadala bora kwa wanaopanga kila siku, madaftari (yenye GoodNotes 5), na pedi ndogo za michoro.
Hatua yetu moja ya kubuni ni kitufe cha nyumbani halisi kilicho na Touch ID. Kitufe hukatika mara nyingi sana ili tufurahie nacho, na kubadilisha kunaweza kugharimu mamia ya dola bila AppleCare.
Mstari wa Chini
Kuna njia mbili za kusanidi iPad, na tulizifanyia majaribio zote mbili. Chaguo la haraka sana, ikiwa tayari unamiliki kifaa kingine cha Apple, ni kuwaweka kando ya kila mmoja. Vifaa vinawasiliana na kifaa chako kipya kinafanya kazi ndani ya dakika chache, hivyo basi vitu vichache tu kama vile Apple Pay na Saa ya Kuonyesha skrini bila kukamilika. Njia nyingine ya usanidi inakuruhusu uchague lugha, unganisha kwa Wi-Fi, kisha upitie vipengele kadhaa vya usanidi kama vile Kitambulisho cha Kugusa, Nambari za siri, na kuunda Kitambulisho cha Apple ikiwa tayari huna. Ukipendelea kuanza kutumia iPad Mini yako mara moja unaweza kuruka nyingi kati ya hizi na kuziweka baadaye.
Muunganisho: Chaguo chache za muunganisho na masafa marefu zaidi ya Bluetooth
iPad Mini ina miundo kadhaa inayoiruhusu itoshee katika maisha ya mtu yeyote. Kwa sisi, mtindo wa Wi-Fi ulikuwa mzuri. Ikiwa unabeba Mini kati ya nyumba na ofisi, kwa kawaida utakuwa na Wi-Fi. Na ikiwa una mpango wa simu za mkononi na data isiyo na kikomo, unaweza kutumia iPhone kama mtandao-hewa wa Wi-Fi kwa iPad yako katika matukio hayo adimu ukiwa mahali fulani bila Wi-Fi. Kwa wasafiri wa mara kwa mara, kuna chaguo la kutumia simu za mkononi kwa $529.
Hatua nyingine kubwa ya kwenda mbele kwa iPad Mini ni Bluetooth 5.0, iliyoboreshwa kutoka 4.2. Ukiwa na AirPlay 2 unaweza kucheza muziki kupitia spika nyingi zinazotumia AirPlay 2, na masafa marefu ya Bluetooth 5.0 huhakikisha kwamba sauti yako inaweza kufikia spika nyumbani kote. Masafa yalitosha kwamba tungeweza kuhamia upande mwingine wa nyumba na vipokea sauti vyetu vya Bluetooth havikuacha muunganisho.
Onyesho: Rangi nzuri yenye kusahihisha usawa wa True Tone nyeupe
iPad Mini ina onyesho la Retina la inchi 7.9 na mwonekano wa 2, 048 x 1, 536. Retina ni neno la Apple la onyesho lenye pikseli za kutosha kwa inchi moja (326 ppi katika kesi hii) ambazo huwezi kuziona moja moja kwa umbali wa kawaida wa kutazama. Hii inafanya kila kitu kwenye skrini kuonekana shwari na laini, wakati IPS (kubadilisha ndani ya ndege, aina ya teknolojia ya paneli) huhakikisha pembe nzuri za kutazama. Usahihi wa rangi ni bora, ingawa udogo wake bado unaiweka Mini zaidi katika kutiririsha video na kucheza michezo kuliko kuunda sanaa.
Vipengele kama vile True Tone husaidia kurekebisha halijoto ya rangi ya skrini ili kuendana na mazingira yako, na kuifanya iwe rahisi kutumia kisomaji mtandao. Kwa urekebishaji wa mizani ya Toni ya Kweli na mwangaza unaoweza kubadilishwa, tuliweza kutumia Mini kwa raha katika chumba cheusi bila kusumbua mtu yeyote anayejaribu kulala karibu. Siku za jua, mwangaza wa niti 500 ulikuwa wa kutosha kwamba skrini ilikuwa bado inaonekana, na mipako ya kupambana na kutafakari ilifanya skrini iwe rahisi kwa macho kwa kupunguza mwanga mkali. Mipako ni kitu ambacho huwezi kupata kwenye iPad, na kuipa Mini mguu mzuri kwa matumizi ya nje.
The Mini inaendeshwa kwenye iOS 12, ambayo iliboresha vipengele vingi na kuongeza vingine vipya muhimu kama vile Muda wa Skrini, ambayo hukupa maarifa kuhusu jinsi unavyotumia muda kwenye iPad yako.
Mstari wa Chini
Mojawapo ya mambo ya kwanza tuliyofungua baada ya kusanidi iPad Mini ilikuwa GarageBand, programu ya kuunda muziki. Mguso wa kwanza wa ufunguo ulifunua shida dhahiri - kuna spika mbili tu kwenye iPad Mini, na zote ziko chini. GarageBand ni programu ya hali ya mlalo, kwa hivyo badala ya kusikia piano katika stereo, unasikia tu kutoka upande wa kulia. Hali ya mlalo pia ndiyo njia ambayo watu wengi hutazama video kwa kawaida. Ikilinganishwa na usanidi wa spika-quad kwenye iPad Pro, sauti kwenye Mini inakosekana.
Kamera: Nzuri ya kutosha kukamilisha kazi
iPad Mini, kama ilivyo kwa iPad nyingine zote sokoni, ina kamera ya mbele ya megapixel 7 ambayo itafanya vizuri kwa selfies na FaceTime. Kamera ya nyuma ina megapixel 8, hukuruhusu kuitumia kidogo ikiwa simu yako haipo mkononi. Zote mbili ni sawa na zinapiga picha nzuri, lakini hazitachukua nafasi ya kamera ya simu yako.
Mstari wa Chini
The iPad Mini (2019) ndiyo Mini ya kwanza kuwa na usaidizi wa Penseli ya Apple. Ingawa ni Penseli ya kizazi cha 1 pekee, tulifurahi kuwa nayo kwa kuchora na kuandika madokezo. Kifaa sio kikubwa zaidi kuliko kipanga karatasi ambacho tulikuwa tukitumia hapo awali na nyepesi sana. Uwezo wa kubebeka usio na kifani wa Mini unaifanya kuwa mbadala mzuri wa wapangaji wa kila siku, madaftari (yenye GoodNotes 5), na pedi ndogo za michoro. Hayo yamesemwa, skrini ndogo ni kikwazo linapokuja suala la kuandika maandishi mengi ya darasa, na ukosefu wa nyongeza rasmi ya Kibodi Mahiri huzuia tija.
Utendaji: Mwenye uwezo mdogo wa kufanya kazi nyingi
Chipset ya A12 Bionic katika iPad Mini haina nguvu kidogo tu kuliko kichakataji cha A12X katika Pro. Ni chipset sawa utakayopata kwenye iPad Air mpya, ikiweka slati zote mbili shingoni linapokuja suala la utendakazi. Hili lilikuwa wazi hasa wakati wa upimaji wa viwango. Katika jaribio la CPU la Geekbench 4, iPad Mini ilipokea Alama za msingi nyingi za 11, 364, chini ya Alama ya Multi-Core ya iPad Air ya 11, 480. Hiyo ni nguvu nyingi kwa kifaa kidogo kama hicho.
Utendaji pia ulidumu wakati wa mchezo. Tulicheza mechi za nusu saa za Odyssey ya Alto kila siku wakati wa majaribio. Mchezo ni mkimbiaji anayehitaji kuibua kutokuwa na mwisho, ambayo Mini ya iPad haikuwa na shida kushughulikia. Pia haikuwahi kuteseka kutokana na kuchelewa au joto kupita kiasi.
Kipengele kimoja cha Mini ni programu za uhalisia ulioboreshwa (AR). IPad kubwa ni ngumu kubeba wakati wa vipindi virefu vya kucheza, ilhali skrini kwenye simu ni ndogo sana kuweza kufurahia kikweli. Mini ina usawa kamili, ni nyepesi na inabebeka vya kutosha hivi kwamba mikono yako haitachoka, huku skrini ya inchi 7.9 hukupa lango kubwa zaidi katika ulimwengu ulioboreshwa.
Chipset ya A12 Bionic katika iPad Mini haina nguvu kidogo tu kuliko kichakataji cha A12X katika Pro.
Programu za AR zilisisitiza kichakataji zaidi kuliko michezo mingine. Baada ya dakika thelathini za kucheza The Machines, iPad Mini ilikuwa joto sana. Kwa kawaida hicho ndicho kikomo cha juu cha muda ambao unaweza kucheza mchezo wa Uhalisia Ulioboreshwa, kwa hivyo hili si jambo kubwa sana.
Inapokuja suala la tija na medianuwai, mambo ni mchanganyiko. Ikiwa ungependa kutumia Mini kuunda sanaa au kuhariri picha, una chaguo. Programu kama vile Picha ya Ushirika na Mbuni wa Uhusiano, pamoja na programu nyingine za uhariri wa picha na usanifu wa picha kwa wataalamu zinaweza kufanya kazi kwenye Mini shukrani kwa kichakataji chenye nguvu zaidi cha A12 Bionic. Hizi haziendani na iPad Mini ya kizazi kilichopita, kwa hivyo inaweka kichwa na mabega ya modeli ya 2019 juu ya mtangulizi wake. Lakini saizi ndogo ya onyesho hukuwekea kikomo kidogo ikilinganishwa na iPad Pro iliyopanuka zaidi. Doodle zetu kwenye Mchoro wa Adobe Illustrator kwa kutumia Penseli ya Apple (kizazi cha 1) hazikuenda vizuri sana.
Betri: Muda mrefu wa matumizi ya betri, lakini si mzuri kama inavyotangazwa
Apple hukadiria iPad Mini kwa saa 10 za matumizi ya kawaida, ikijumuisha kuvinjari, kutazama video na kusikiliza muziki. Yetu haikuweza kudumu kwa muda mrefu kiasi hicho. Kwa wastani wa matumizi ya kila siku, tuliweza kupata karibu saa 8, ambayo bado ni siku kamili ya kazi. Tunaitumia katika jaribio la betri la Geekbench 4, ambalo hutekeleza majukumu yanayohitaji kichakataji kila mara ili kuona inachukua muda gani kumaliza kifaa kutoka 100% ya maisha ya betri hadi 0%.
iPad Mini ilidumu kwa saa 7, dakika 28 pekee katika jaribio hili, na kupata alama 4,480. Kwa kulinganisha, iPad Air mpya iliweza kudumu kwa saa 10, dakika 31, kwa alama ya betri ya 6, 310. Uwezo mdogo wa betri wa Mini hautalingana na vifaa vikubwa zaidi, ingawa wana skrini nyingi za uchu wa nishati..
Programu: iOS mpya zaidi na mfumo ikolojia wa Apple
Kila kitu kilifanya kazi kikamilifu nje ya boksi. Mfumo ikolojia wa Apple na uoanifu usio na mshono umekuwa mahali pa kuuziwa kila wakati kwenye vifaa vyake, na iPad Mini pia haiko hivyo. The Mini inaendeshwa kwenye iOS 12, ambayo iliboresha vipengele vingi na kuongeza vingine vipya muhimu kama vile Screen Time., ambayo inatoa maarifa kuhusu jinsi unavyotumia muda kwenye iPad yako. Tulijaribu letu kwa saa kadhaa kwa siku kadhaa, na ripoti za Saa ya Skrini zilikuwa kikumbusho kizuri cha kushuka kwenye kochi. Katika kujaribu, tulipitisha picha na madokezo kati ya vifaa vilivyo na AirDrop na tukatumia Handoff kumaliza kusoma tovuti kwenye iPad Mini wakati ilikuwa ndefu sana kusomeka kwa raha kwenye simu.
Mstari wa Chini
Unapotumia mamia ya dola kwenye kompyuta kibao, ungependa kujua kuwa ununuzi wako hautapitwa na wakati kwa mwaka mmoja. Kwa $399 yenye kumbukumbu ya 64GB, iPad Mini ina bei nafuu zaidi kuliko iPad Air ($499) na Pro ($799), na ni ghali kidogo tu kuliko iPad $329. Pendekezo la thamani kando, chipset ya A12 Bionic ni ya hivi majuzi, na kukuhakikishia miaka kadhaa ya utendakazi wa kiwango cha juu.
Mashindano: Sehemu ngumu kwenye safu ya Apple
The iPad Mini (2019) inachukua nafasi muhimu katika orodha ya Apple. Ikiwa na kichakataji chenye nguvu sawa na kizibo chake kikubwa cha iPad Air, na ukubwa mdogo unaorahisisha kuchukua popote, ni chaguo bora kwa michezo na programu za Uhalisia Ulioboreshwa.
Lakini skrini ya inchi 7.9 inaweza kuwa ndogo sana kwa matumizi ya tija, ndiyo maana iPad ya inchi 9.7 $329 ni chaguo bora kwa wanafunzi na watoto wadogo. Kwa wanafunzi wa chuo wanaozingatia bajeti wanaohitaji vipengele vya msingi zaidi kama vile kuvinjari wavuti, kutazama video na kutumia Penseli kuandika madokezo, iPad msingi iliyo na chipu yake ya A10 ni chaguo nafuu kwa vipengele vya msingi vya tija.
The iPad Air (2019) pia haiwezi kupuuzwa tunapozungumza kuhusu iPad za bei nafuu, zinazogharimu $100 zaidi ya Mini. Unapata kichakataji sawa, pamoja na onyesho kubwa zaidi. Kinachofanya Air ionekane zaidi ni usaidizi wa Penseli ya Apple na Kibodi Mahiri, ambayo huipa vipengele vya kiwango cha iPad Pro, kwa bei ya chini. Kwa sababu ya usaidizi wake wa nyongeza, unaweza kutumia kwa urahisi programu kama vile Procreate, Photoshop Express, na Affinity Designer. Ikiwa na onyesho lililo na lamu kabisa, pengo linalofanya Penseli kutumia vibaya kidogo kwenye iPad msingi halipo Hewani.
Na hatimaye, hatuwezi kuzungumzia iPads bila kujadili mwisho wa ubora wa safu-Pro ya inchi 11 kwa $799 na Pro ya inchi 12.9 kwa $999. Zote ni kompyuta kibao zinazofaa kwa wabunifu na wasanii makini. Penseli ya Apple (kizazi cha 2) inaendana na zote mbili, inachaji kwa sumaku upande badala ya kubandika kwa upuuzi kutoka chini. Skrini kubwa zaidi, zenye spika, safu ya spika nne na kichakataji chenye nguvu zaidi cha A12X humaanisha kuwa kinaweza kushughulikia programu zinazohitajika zaidi, kufanya kazi nyingi vizuri zaidi, na kwa ujumla kufanya vyema zaidi katika maudhui anuwai na tija.
Slati bora kwa media titika na uchezaji wa Uhalisia Ulioboreshwa
The iPad Mini ni kompyuta kibao nzuri kwa watu wanaotaka nishati ya ajabu na michoro bora ya kizazi kipya zaidi cha iPad katika saizi inayobebeka sana. Betri inayodumu kwa muda mrefu na chipu ya A12 Bionic pia huifanya kuwa chaguo asili kwa uchezaji wa Uhalisia Ulioboreshwa, huku uwezo wa kutumia Penseli ya Apple kuruhusu kuchora na kuandika kumbukumbu.
Maalum
- Jina la Bidhaa iPad Mini (2019)
- Chapa ya Bidhaa Apple
- UPC 190199064263
- Bei $399.00
- Tarehe ya Kutolewa Machi 2019
- Uzito 0.66.
- Vipimo vya Bidhaa 7.87 x 5.3 x 0.24 in.
- Kamera 7MP (mbele), 8MP (nyuma)
- Visaidizi vya sauti vinaauni Siri
- Jukwaa iOS 12
- Upatanifu Penseli ya Apple (kizazi cha kwanza)
- Warranty Mwaka mmoja
- Ubora wa kurekodi 1080p
- Chaguo za muunganisho 866 Mbps Wi-Fi, Simu ya rununu, Bluetooth 5.0