Cha Kujua
- Ili kubadilisha lugha ya sauti, cheza video > telezesha kidole juu kwenye kidhibiti cha mbali > spika ikoni > lugha unayotaka.
- Ili kubadilisha lugha ya manukuu, cheza video > telezesha kidole juu kwenye kidhibiti cha mbali > lugha ikoni > lugha unayotaka.
- Ili kubadilisha lugha ya menyu ya skrini, nenda kwa Mipangilio > Jumla > Lugha ya Apple TV > lugha inayotakikana.
Makala haya yanafafanua njia zote za kubadilisha lugha kwenye Apple TV, ikijumuisha lugha ya sauti, lugha ya manukuu na lugha ya menyu ya skrini. Maagizo katika kifungu hiki yanatumika kwa tvOS 15 na zaidi. Kanuni za msingi hufanya kazi kwa matoleo ya awali, pia, lakini hatua kamili hutofautiana kulingana na toleo gani la OS ulilonalo.
Jinsi ya Kubadilisha Lugha kwenye Apple TV
Inapokuja suala la kubadilisha lugha kwenye Apple TV, kuna aina tatu msingi za lugha unazoweza kubadilisha:
- Lugha ya sauti: Lugha ambayo unasikia televisheni, filamu na sauti nyingine.
- Lugha ya manukuu: Ukiwasha manukuu, lugha inayoonyeshwa kwenye skrini wakati wa mazungumzo.
- Lugha ya menyu kwenye skrini: Menyu, arifa na maandishi mengine yote kwenye skrini hutumia lugha hii.
Jambo muhimu zaidi kuelewa kuhusu kubadilisha lugha kwenye Apple TV ni kwamba si kila programu au kipindi/filamu inayotumia lugha sawa. Apple TV hutumia idadi kubwa ya lugha kwa menyu za skrini kwa sababu Apple iliziunda kuwa tvOS.
Kwa lugha ya sauti na manukuu, ingawa, programu unayotumia kutazama TV na filamu lazima itoe chaguo katika lugha fulani. Na si vipindi au filamu zote zinazopatikana katika programu moja ya kutiririsha zinazotumia lugha zote sawa.
Kwa mfano, unaweza kubadilisha lugha ya menyu ya skrini ya Apple TV hadi Kiafrikana, lakini hiyo haimaanishi kuwa Netflix inatoa sauti au manukuu kwa Kiafrikana. Lazima uangalie katika kila programu.
Jinsi ya Kubadilisha Lugha za Manukuu
Manukuu huenda ndiyo lugha ya kawaida kubadilishwa unapotumia Apple TV. Ili kuona kinachosemwa kwa kutumia lugha tofauti, fuata hatua hizi:
- Anza kucheza kipindi cha televisheni au filamu ambayo ungependa kubadilisha manukuu.
-
Unachofanya kinategemea toleo la Siri Remote ulilonalo:
- Kizazi cha 2: Bofya kitufe cha juu
- Kizazi cha 1: Telezesha kidole juu.
-
Bofya aikoni inayofanana na puto ndogo ya mraba yenye mistari ndani yake.
Image Katika programu nyingi, hiyo ni juu ya rekodi ya matukio ya uchezaji. Katika baadhi ya programu, iko chini kushoto. Katika baadhi ya programu za zamani, telezesha kidole chini kwenye kidhibiti cha mbali.
- Telezesha kidole juu na chini ili kuona ni lugha zipi zinazopatikana.
-
Bofya lugha unayotaka kutumia kwa manukuu na yataonekana.
Image
Je, ungependa kutumia Siri? Shikilia kitufe cha Siri na useme kitu kama "washa manukuu".
Jinsi ya Kubadilisha Lugha za Sauti
Ili kubadilisha sauti inayochezwa kwa kipindi cha televisheni au filamu, fuata hatua hizi:
- Anza kucheza kipindi cha televisheni au filamu ambayo ungependa kubadilisha sauti yake.
-
Unachofanya kinategemea toleo la Siri Remote ulilonalo:
- Kizazi cha 2: Bofya kitufe cha juu
- Kizazi cha 1: Telezesha kidole juu.
-
Bofya ikoni inayoonekana kama spika ndogo.
Image - Telezesha kidole juu na chini ili kuona ni chaguo gani za sauti zinazopatikana.
-
Bofya lugha unayopendelea na mazungumzo ya kutamka yatabadilika kuwa lugha hiyo.
Jinsi ya Kubadilisha Lugha za Skrini
Ikiwa ungependa kubadilisha lugha inayotumika kwenye skrini kwa menyu na arifa, fuata hatua hizi:
-
Bofya programu ya Mipangilio.
Image -
Bofya Jumla.
Image -
Bofya Lugha ya Apple TV.
Image -
Bofya lugha unayopendelea.
Image
Jinsi ya Kubadilisha Lugha kwenye Programu ya Apple TV ya iPhone na iPad
Ungependa kubadilisha lugha kwenye programu yako ya Apple TV badala ya kifaa cha kutiririsha? (Hata huna uhakika ni tofauti gani? Tumekushughulikia.) Unaweza kufanya hivyo pia:
- Anza kwa kucheza kipindi cha televisheni au filamu ambayo ungependa kubadilisha lugha yake.
- Gonga menyu ya Zaidi (nukta tatu mlalo).
- Gonga Lugha ili kubadilisha sauti inayotamkwa au Manukuu ili kubadilisha lugha ya manukuu.
-
Sogeza katika lugha zinazopatikana na uguse chaguo lako ili kubadilisha hadi lugha hiyo.
Image
Unaweza kubadilisha menyu za skrini za iPhone au iPad yako kama vile Apple TV, lakini hiyo huzibadilisha kwa kila kitu kwenye kifaa chako, si tu programu ya Apple TV. Ukitaka kufanya hivyo, nenda kwa Mipangilio > Jumla > Lugha na Eneo >Lugha ya iPhone
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Nitazima vipi Apple TV?
Mradi Apple TV yako imeunganishwa kwa umeme, haizimi kamwe. Hata hivyo, unaweza kuilaza kwa kushikilia kitufe cha Nyumbani kwenye kidhibiti hadi chaguo zionekane, kisha uchague Lala.
Je, ninawezaje kuzima manukuu kwenye Apple TV?
Kwanza, sitisha unachotazama, au telezesha kidole juu ili kuinua upau wa hali na chaguo. Kisha, chagua kiputo cha usemi, kisha uchague Zima katika menyu inayofunguka.
