Unachotakiwa Kujua
- Badilisha lugha ya sauti na manukuu: “Puto ya usemi” katika kona ya chini kulia ya kivinjari na HBO Max App.
-
Ni manukuu na lugha zipi zinazopatikana zitategemea sana mahali maudhui yalipotengenezwa.
Katika makala haya, tutajadili jinsi ya kubadilisha lugha ya manukuu katika HBO Max, inapopatikana. Huu ni mchakato wa haraka, lakini kuna uwezekano utapata chaguo chache kwa sasa.
Jinsi ya Kubadilisha Lugha kwenye HBO Max
Kubadilisha lugha, au angalau kufikia chaguo, kunaweza kufanywa kwenye kipande chochote cha maudhui wakati wowote.
-
Chagua maudhui yako. Kwa maudhui katika lugha nyingi, kutakuwa na kitufe cha kubadilisha kati ya kile kinachopatikana. Ikiwa huoni chaguo, bofya play ili kuanza kutiririsha.
Image -
Chagua “puto ya usemi” katika kona ya chini kulia. Hii itafungua menyu ya chaguo za sauti na chaguo za manukuu. Pia utaona ishara ya gia karibu na maneno "Mipangilio ya Manukuu."
Image Kidokezo
Baadhi ya filamu kwenye HBO Max, hasa filamu za kigeni, zina manukuu "yamechomwa" kwenye mtiririko. Programu haiwezi kudhibiti hizi kwa kuwa ni sehemu ya filamu yenyewe.
-
Ikiwa manukuu ni magumu kusoma au kuunganishwa kwenye filamu, sitisha na ubonyeze "puto ya hotuba" na uchague "Mipangilio ya Manukuu." Badilisha ukubwa, rangi, fonti na uwazi wa manukuu ili yaonekane inapohitajika. Programu itaunda manukuu ya mfano ili ujaribu nayo wakati filamu inacheza.
Image Kidokezo
Utaziona tu utakapochagua manukuu yenye “CC” ndani yake, kama vile “CC ya Kiingereza.”
Lugha Gani Zinapatikana kwenye HBO Max?
Katika utafiti wetu, tuligundua kuwa filamu kadhaa zina lugha chache za sauti zinazopatikana, kwa kawaida Kiingereza na Kihispania, ingawa baadhi ya maudhui katika sehemu ya Kimataifa na Kilatino yalikuwa na Kihispania au lugha nyingine kama chaguo msingi huku manukuu ya Kiingereza yakiwa yamewekwa. juu ya filamu.
Vile vile, chaguo za manukuu kwa ujumla yalihusu Kiingereza katika eneo letu, na hatukupata chaguo za kuongeza faili za manukuu za wahusika wengine kwa sasa.
Kubadilisha lugha ya kiolesura cha kifaa chako kwa ujumla hakujabadilisha chaguo za sauti au manukuu katika majaribio yetu, na hatukupata chaguo la lugha katika wasifu wetu wa HBO Max. HBO Max inabainisha kuwa programu yenyewe inapatikana kwa Kiingereza pekee kwa sasa, lakini inajitahidi kuongeza usaidizi zaidi wa lugha. Pia inaonekana lugha hazitangazwi sana zinapoongezwa.
Kwa nini kukosekana kwa lugha? Ingawa haijasemwa kwa uwazi katika nyenzo za HBO Max, inaweza kutegemea ikiwa nyimbo za lugha zilitolewa kwanza. Baada ya muda, unapaswa kutarajia filamu za bajeti kubwa zitakazotolewa kimataifa kuongeza nyimbo chache za lugha kama zinapatikana, lakini maudhui yasiyoeleweka zaidi, kama vile vipindi vya televisheni na filamu huru, huenda yasionyeshe nyimbo hizi, hivyo basi kutatiza kuwa zitapatikana katika lugha nyingine. chaguzi.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Nitabadilishaje lugha katika HBO Max kwenye Roku?
Upatikanaji wa lugha katika programu ya HBO Max Roku utakuwa sawa na kwenye mfumo mwingine wowote. Unaweza kupata lugha tofauti kwenye filamu au kipindi kimoja lakini si kingine, na chaguo zitakuwa kubwa zaidi baada ya muda. Ikiwa chaguo za lugha zinapatikana, utazipata kwenye menyu karibu na upau wa maendeleo.
Je, ninawezaje kubadilisha lugha ya manukuu katika HBO Max?
Chaguo zozote za manukuu zitakuwa kwenye menyu sawa na chaguo za lugha. Si kila video itakuwa na chaguo nyingi, lakini zaidi huenda zikapatikana baada ya muda.
